-
1 экспорттық лизинг
-
2 export leasing
-
3 export leasing
экспортный лизинг
Лизинг, при котором лизинговая компания покупает оборудование у отечественной фирмы-изготовителя, а затем предоставляет его иностранному лизингополучателю
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
export leasing
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2365]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > export leasing
-
4 export leasing
-
5 export leasing
межд. эк., фин. экспортный лизинг (передача оборудования в лизинг иностранному покупателю; обычно подразумевает участие специализированной лизинговой компании, закупающей необходимое оборудование у отечественного производителя)See:
* * *
экспортный лизинг: разновидность лизинга, когда оборудование приобретается лизинговой компанией и сдается в аренду заграничному покупателю.* * *. сделка, в которой лизинговая компания покупает оборудование у национальной фирмы, а затем предоставляет его арендатору, находящемуся за границей. . Словарь экономических терминов 1 .* * *лизинг машин, оборудования и другого имущества, предоставленный иностранному юридическому или физическому лицу -
6 financial leasing
-
7 operational leasing
-
8 export leasing
1) Экономика: покупка оборудования лизинговой компанией с последующей сдачей в аренду в другие страны2) Деловая лексика: экспортный лизинг -
9 Exportleasing
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Exportleasing
-
10 export leasing
покупка оборудования лизинговой компанией с последующей сдачей в аренду заграничному клиенту, экспортный лизингEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > export leasing
-
11 export leasing
покупка оборудования лизинговой компанией с последующей сдачей в аренду заграничному клиенту, экспортный лизинг
См. также в других словарях:
Экспортный лизинг — лизинг, при котором лизинговая компания покупает оборудование у отечественной фирмы изготовителя, а затем предоставляет его иностранному лизингополучателю. По английски: Export leasing См. также: Международный лизинг Экспорт Финансовый словарь… … Финансовый словарь
экспортный лизинг — Лизинг, при котором лизинговая компания покупает оборудование у отечественной фирмы изготовителя, а затем предоставляет его иностранному лизингополучателю [Упрощение процедур торговли: англо русский глоссарий терминов (пересмотренное второе… … Справочник технического переводчика
Экспортный лизинг — см. Международный лизинг … Энциклопедия права
ЭКСПОРТНЫЙ ЛИЗИНГ — внешнеэкономическая сделка, при которой отечественная лизинговая компания предоставляет иностранному арендатору оборудование, купленное ей у другой отечественной организации. тж. ЛИЗИНГ … Юридическая энциклопедия
ЭКСПОРТНЫЙ ЛИЗИНГ — внешнеэкономическая сделка, при которой фирма предоставляет иностранному арендатору оборудование, купленное ею у другой фирмы в своей стране. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М … Экономический словарь
Экспортный лизинг — см. Лизинг экспортный … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
Экспортный лизинг — см. Международный лизинг … Большой юридический словарь
ЭКСПОРТНЫЙ ЛИЗИНГ — внешнеэкономическая сделка, при которой отечественная лизинговая компания предоставляет иностранному арендатору оборудование, купленное ей у другой отечественной организации … Энциклопедический словарь экономики и права
экспортный лизинг — внешнеэкономическая сделка, при которой фирма предоставляет иностранному арендатору оборудование, купленное ею у другой фирмы в своей стране … Словарь экономических терминов
ЛИЗИНГ ЭКСПОРТНЫЙ — ЭКСПОРТНЫЙ ЛИЗИНГ … Юридическая энциклопедия
ЛИЗИНГ ЭКСПОРТНЫЙ — (см. ЭКСПОРТНЫЙ ЛИЗИНГ) … Энциклопедический словарь экономики и права